Wyroki Sądów

Witamy,

Publikujemy kolejny pozytywny wyrok wydany z powództwa funkcjonariusza, który w maju 2017 r. został ucywilniony i przyjął propozycję pracy– wyrok Sądu Okręgowego w Łodzi z 21 marca 2022 r. – sygn.. akt VIII 12/21. Sąd uznał, że okres pozostawania w stosunku pracy należy zaliczyć do okresu służby.

Wyrok wskazuje, że strona pozwana nie udowodniła jakimi konkretnie względami kierowała się przy wyborze funkcjonariuszy, którzy mieli otrzymać propozycję służby lub propozycję pracy. Brak czytelnych i jednoznacznych kryteriów uniemożliwiło przeprowadzenie jakiejkolwiek weryfikacji poprawności podjętej przez pozwanego decyzji o zakończeniu stosunku służbowego wobec przedstawienia propozycji pracy. Jak podkreślono, rolą sądu (…) jest ustalenie, czy dyrektor izby administracji skarbowej zastosował wobec powódki przesłanki wymienione w (…) art. 165 ust. 7 ustawy.

Opisany stan faktyczny sprawy odzwierciedla tryb i proces ucywilniania, jaki odbywał się w każdej z izb w okresie...

Dzień dobry,

Publikujemy wyroki Sądu Apelacyjnego w Warszawie III Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych: z dnia 10 lutego 2022 r. sygn. akt III AUa 894/20 oraz z 12 października 2021 r. sygn. akt III AUa 447/12 (wcześniejszy z 17 listopada 2020r. o sygn. akt III AUa 872/20).

W uzasadnieniu sąd nakazuje uwzględnić przy ustalaniu wysokości emerytury z ZER, prawo do przyjmowania za okres urlopu wychowawczego uposażenia należnego na stanowisku zajmowanym bezpośrednio przed urlopem wychowawczym.

ZER MSWiA ustala świadczenie emerytalne na podstawie zaświadczeń wystawionych przez właściwe organy.

Jak wynika z uzasadnienia ww. wyroku Sądu Apelacyjnego w Warszawie zaświadczenia wystawiane przez Dyrektorów Izb w zakresie dot. wysokości uposażenia za okres urlopu wychowawczego (w wysokości 0 zł) są niezgodne ze stanowiskiem sądu.

Pozdrawiam

Przewodnicząca
Zespołu Emerytalno-Rentowego

Dzień dobry,

Publikujemy postanowienie Sądu Najwyższego z 4 lutego 2021 r. – sygn. akt II PSKP 6/21 dotyczące procesu ucywilniania funkcjonariuszy Służby Celno – Skarbowej w maju 2017 r.

Sąd wskazał:

- nie ma racji Naczelny Sąd Administracyjny, że przekształcenie, o którym mowa w art. 171 ust. 1 pkt 2 ustawy wprowadzającej ustawę o KAS, w znaczeniu prawnym oznacza, że dotychczasowy stosunek prawny ulega transpozycji w nowy oraz że stary stosunek prawny nie zostaje zakończony, lecz zmieniony, a więc nie ma potrzeby wydawania aktu administracyjnego lub podejmowania czynności, które jednoznacznie określałyby datę i przyczyny zakończenia poprzedniego stosunku prawnego,

- przyjęcie koncepcji kontynuacji stosunku prawnego na skutek jego przekształcenia, godziłoby w standardy konstytucyjne, gdyż bez żadnego racjonalnego, usprawiedliwionego ważnymi racjami powodu różnicowałoby sytuację zwolnionych ze służby funkcjonariuszy w zakresie prawa do sądu (art. 45 Konstytucji RP),

- przepisy...

Koleżanki i Koledzy,

Publikujemy uzasadnienie do wyroku SR w Gdyni z 15.02.2022 r. sygn. akt IV P 220/21 w sprawie sprostowania świadectwa służby.
Sąd nakazał zastąpienie zawartego w pkt 3 świadectwa zwrotu „w dniu przekształcenia stosunku służbowego w stosunek pracy” (…) słowami : „W dniu zwolnienia ze służby oraz zastąpienie zawartego w pkt 4 świadectwa zwrotu „Stosunek służbowy ustał w wyniku przekształcenia stosunku służbowego stosunek pracy”
słowami: „Stosunek służbowy ustał w wyniku zwolnienia ze służby” .
Ponadto sąd - jako w pełni zasadne - ocenił także roszczenie o wydanie sprostowanego świadectwa służby na wzorze określonym rozporządzeniem Ministra Rozwoju i Finansów z dnia 5 kwietnia 2017 r. zmieniającego rozporządzenie w sprawie świadectwa służby funkcjonariuszy celnych. Zgodnie z cytowanym już art. 188 ust. 1 ustawy o KAS funkcjonariusz winien otrzymać świadectwo służby niezwłocznie.

Po wyrokach sądów okręgowych w: Legnicy, Wrocławiu i Rzeszowie, to kolejny ośrodek...

Witam,

SR w Poznaniu uznał, że w trakcie ucywilniania funkcjonariuszy w maju 2017 r. Dyrektor Izby Administracji Skarbowej w Poznaniu naruszył prawo.

13 grudnia 2021 r. SR w Poznaniu w wyroku o sygn. akt V P 779/19 zasądził od DIAS w Poznaniu odszkodowanie za niezgodne z prawem ucywilnienie w maju 2017 r. funkcjonariusza SCS.

Sąd podkreślił, że analiza materiału dowodowego wskazuje, że proces oraz kryteria doboru osób, którym złożono propozycję służby lub pracy nie zostały sformułowane przez DIAS, w taki sposób by uznać je za obiektywne i weryfikowalne.

Gratulujemy !!!

ZZ CELNICY PL
Zespół ds. ucywilnienia

Publikujemy kolejny wyrok Sądu Apelacyjnego w Warszawie w sprawie waloryzacji, który zmienił wyrok I instancji i decyzję Dyrektora ZER MSWiA w ten sposób, że przy ustalaniu podstawy wymiaru emerytury funkcjonariusza ucywilnionego nakazał uwzględnienie waloryzacji emerytur i rent inwalidzkich przypadających w okresie między zwolnieniem ze służby, a ustaleniem prawa do emerytury – sygn.. Akr III AUa 1436/21.

Witam,

Przekazujemy kolejną dobrą wiadomość dotyczącą rozstrzygnięć sądów powszechnych.

Sąd Rejonowy w Rzeszowie nakazał DIAS sprostowanie świadectwa służby wydanego dla ucywilnionego w maju 2017 r. funkcjonariusza.

Sąd w wyroku IV P 200/21 orzekł, że należy:

- w pkt 3 świadectwa służby w miejsce słów : W dniu przekształcenia stosunku służbowego w stosunek pracy; - wpisać: „ W dniu zwolnienia ze służby”.

- w pkt 4 świadectwa służby w miejsce słów: „Stosunek służbowy ustal w wyniku przekształcenia stosunku służbowego w stosunek pracy na podstawie art. 171 ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 16 listopada 2016r. Przepisy wprowadzające ustawę o Krajowej Administracji Skarbowej ( Dz. U. z 2016r., poz. 1948 ze zm.)" - wpisać: „ Stosunek służbowy ustał wyniku zwolnienia ze służby.

Gratulujemy !!!

Przewodnicząca
Zespołu ds. ucywilnienia
Joanna Kuś

Witam

Mamy kolejny pozytywny wyrok dot. reformy KAS - wyrok Sądu Okręgowego w Olsztynie z 15.11.2021 sygn. akt IV Pa 71/21.

Wyrok jest prawomocny.

Gratulujemy Koledze z Olsztyna oraz pełnomocnikowi Mecenasowi Łukaszowi Oleśniewiczowi.
W załączeniu przesyłamy uzasadnienie wyroku – warto przeczytać, w szczególności gdy ktoś również złożył pozew w tożsamej sprawie.
Sąd perfekcyjnie ocenił „klimat” i zasady panujące podczas wprowadzania reformy, a do najważniejszych tez wyroku można zaliczyć:

Brak wyraźnego określenia prawnej formy załatwienia sprawy dotyczącej wygaśnięcia stosunku służbowego funkcjonariusza nie przesądza więc o tym. że sprawa ta nie podlega załatwieniu w drodze decyzji administracyjnej ( uchwała SN z dnia 8 czerwca 2008 r. II PZP 5/10. uchwała składu siedmiu sędziów Sądu Najwyższego z dnia 18 listopada 2009 r.. II PZP 7/09, uzasadnienia: uchwały składu siedmiu sędziów Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 12 października 1998 r.. OPS 6/98 oraz uchwały składu...

Dzień dobry,

Sąd Najwyższy przyjął do rozpoznania sprawę ze skargi kasacyjnej naszego Kolegi z Kielc o ustalenie istnienia stosunku służby, przywrócenia do służby oraz zapłaty odszkodowania.
Kolega nasz – funkcjonariusz, otrzymał w maju 2017 r. propozycję pracy.
W załączeniu postanowienie o przyjęciu skargi kasacyjnej do rozpoznania - nowa sygnatura I PSKP 94/21.
O terminie rozprawy powiadomimy niezwłocznie po otrzymaniu informacji od naszego pełnomocnika, który reprezentuje kolegę i jest autorem skargi kasacyjnej.

Pozdrawiam
ZZ CELNICY PL
Przewodnicząca Zespołu
ds. ucywilnienia
Joanna Kuś

Koleżanki i Koledzy

Publikujemy uzasadnienie do wyroku Sądu Okręgowego we Wrocławiu z 7 października 2021 r. sygn. akt VIII Pa 92/21.

Należy uznać, że kwestia świadectw służby dla ucywilnionych wyniku reformy funkcjonariuszy została kompletnie rozpatrzona przez sądy - vide uchwała SN z 19 lutego 2020 r. (III PZP 7/19) oraz załączony wyrok.

Sąd I instancji kierował się również uchwałą Sądu Najwyższego z dnia 19 lutego 2020 r. ( sygnatura akt III PZP 17/19), którą w pełni podziela Sad Okręgowy. Z uchwały tej wynika jasno, że istnieje prawna odrębność podstaw zatrudnienia wynikającego ze stosunku administracyjno -prawnego oraz cywilnego tj. pracowniczego. „Pracodawca nie może zadekretować mocą ustawy zmiany stosunku służbowego w stosunek pracy. Sprzeciwia się temu zasada swobody nawiązania stosunku pracy oparta na wolnej woli zatrudniającego ( art. 11 k. p.,). Oznacza to, że również administracja celno-skarbowa nie może „dowolnie” przekształcić służbowego funkcjonariusza, gdyż...

Witam.

W Sądzie Okręgowym we Wrocławiu zapadł 7 października 2021 r. pozytywny wyrok (VIII Pa 92/21) w sprawie sprostowania świadectwa służby dla ucywilinionego funkcjonariusza Służby Celno – Skarbowej.
Podobnie jak Sąd Okręgowy w Legnicy (wyrok z 24 czerwca 2021 r. sygn. akt V Pa 47/21) Sąd Okręgowy we Wrocławiu nakazał w świadectwie wpisywać „zwolnienie ze służby”, bowiem uznał za , że „przekształcenie w trybie art. 171 ust. 1 ustawy p.w. KAS jest w rzeczywistości, de facto „zwolnieniem ze służby”, a więc jednym z trzech alternatywnych warunków otrzymania świadectwa służby przewidzianym w art. 188 ust. 1 ustawy o KAS.

Oba wyroki są prawomocne i niezaskarżalne.

Sąd Okręgowy we Wrocławiu w uzasadnieniu ustnym do wyroku o sygn.. akt VIII Pa 92/21 podzielił stanowisko sądu I instancji, że proces przekształcenia stosunku służby w stosunek pracy (nieznany wcześniej polskiemu prawu) nie jest jednolitym procesem. Konstrukcję art. 165 ust. 7 p.w.K.A.S. w zw. z art. 171 ust. 1 pkt...

Dzień dobry,

Publikujemy sentencję nieprawomocnego wyroku Sądu Rejonowego w Legnicy sygn. akt IV U 185/21 z dnia 17 sierpnia 2021 r. dotyczącego świadczenia rehabilitacyjnego z ZUS dla pracownika, który pobiera emeryturę z ZER.

Członek Zarządu ZZ Celnicy PL

Joanna Kuś

Dzień dobry,

Publikujemy ważny Wyrok Sądu Najwyższego sygn. akt III PK 31/19 z 9 lipca 2020 r. dotyczący osób wygaszonych i ucywinionych.

Sąd Najwyższy (…) uznał, że w świetle regulacji art. 170 ust. 1 pkt 1 ustawy wprowadzającej KAS, dla przyjęcia, że roszczenie skarżącego nie zasługuje na uwzględnienie, wystarczające było niezaproponowanie mu dalszego zatrudnienia, które doprowadziło wygaśnięcia jego stosunku pracy w określonej ustawowo dacie. Choć bowiem pozwana faktycznie nie miała ustawowego obowiązku złożenia skarżącemu takiej propozycji, a przynajmniej obowiązek taki nie wynikał wprost z ustawy, to jednak powinna wyjaśnić mu kryteria, którymi kierowała się w tym względzie. Ma zatem rację skarżący, podnosząc w swojej skardze kasacyjnej, że powinien zostać poinformowany przez pozwaną o przyczynach niezłożenia mu propozycji dalszego zatrudnienia w sytuacji, w której propozycje takie zostały złożone innym pracownikom pozwanej.

Członek Zarządu ZZ Celnicy PL

Joanna Kuś

Dzień dobry,

Publikujemy do zapoznania wyrok Sądu Rejonowego, który dotyczy przywrócenia
do służby funkcjonariusza, który został niezgodnie z prawem ucywilniony.

ZZ Celnicy PL

Maria Mrugała

Dzień dobry,

Publikujemy do zapoznania wyrok Sądu Najwyższego, który dotyczy prawa do
świadczenia rehabilitacyjnego zwolnionego funkcjonariusza Służby Celno-Skarbowej.
Sąd uznał, że uprawnienie to przysługuje zwolnionemu funkcjonariuszowi Służby Celno-Skarbowej.

ZZ Celnicy PL

Maria Mrugała

Dzień dobry,

Publikujemy do zapoznania wyrok Sądu Rejonowego, który dotyczy prawa do
odszkodowania za niezgodne z prawem ucywilnienie.
Sąd przyznał powódce odszkodowanie w wysokości kwoty 3-miesięcznego wynagrodzenia
z uwagi na niezgodne z prawem rozwiązanie stosunku służby.

ZZ Celnicy PL

Maria Mrugała

Dzień dobry,

Publikujemy do zapoznania wyrok Sądu Najwyższego, który dotyczy prawa do
jednorazowego świadczenia związane z przeniesieniem do innej miejscowości.
Sąd uznał, ze uprawnienie to przysługuje także urzędnikowi, który w 2017r
w związku z reformą KAS otrzymał propozycję pracy w innym urzędzie
skarbowym w ramach tej samej Izby.

ZZ Celnicy PL

Maria Mrugała

Po 4 latach od reformy KAS wydano chyba pierwsze w kraju prawidłowe świadectwo służby dla ucywilnionego w maju 2017 r. funkcjonariusza Służby Celno-Skarbowej; po tym jak Sąd Okręgowy w Legnicy oddalił apelację Dyrektora IAS - wyrok z 24 czerwca 2021 r. sygn. akt V Pa 47/21.

W wyroku Sąd wskazał : „przekształcenie w trybie art. 171 ust. 1 ustawy p.w. KAS jest w rzeczywistości, de facto „zwolnieniem ze służby”, a więc jednym z trzech alternatywnych warunków otrzymania świadectwa służby przewidzianym w art. 188 ust. 1 ustawy o KAS.

Uzyskanie zgodnego z prawem świadectwa służby wymagało 4 lat walki w sądach.

Teraz, aby można było wycofać ok. 2000 spraw z sądów w całym kraju konieczne byłoby podjęcie przez SKAS decyzji, że wszyscy Dyrektorzy Izb z urzędu będą wydawać ucywilnionym w maju 2017 r. FSCS świadectwa służby zgodnie z ww. wyrokiem.

Czekamy na ten ruch ze strony SKAS.

Informujemy, że w dniu 30 kwietnia 2021r. zapadł prawomocny wyrok Sądu Apelacyjnego w Białymstoku, przyznający odszkodowanie i zadośćuczynienie funkcjonariuszowi za niezgodne z prawem wydalenie ze służby, wskutek orzeczenie dyscyplinarnego Dyrektora Izby Celnej.

W dniu 5 lutego 2014r. zapadło orzeczenie dyscyplinarne, którym Naczelnik uznał funkcjonariusza SC za winnego naruszenia obowiązków służbowych i wymierzył karę dyscyplinarną wydalenia ze służby. 2 marca 2015r. orzekający w drugiej instancji Dyrektor Izby Celnej. utrzymał w mocy orzeczenie Naczelnika.
30 czerwca 2015r. Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił orzeczenie Dyrektora i poprzedzające je orzeczenie Naczelnika oraz orzekł, że zaskarżone orzeczenie dyscyplinarne nie podlega wykonaniu. 6 maja 2016r. NSA oddalił skargę kasacyjną Dyrektora Izby Celnej.

W uzasadnieniach orzeczeń WSA i NSA wskazano, że orzeczenia dyscyplinarne zapadły z naruszeniem prawa, gdyż: nie przeprowadzono wnikliwej oceny dowodów, część z nich...

Dzień dobry,

Bardzo ważny wyrok dla osób walczących nadal o uznanie zadań
wykonywanych w SC do celów emerytalnych.

Sąd uznał, że wykazane w postępowaniu czynności odwołującego w spornym
okresie (nieuznanym przez DIAS) stanowiły rozpoznawanie, wykrywanie,
zapobieganie i zwalczanie przestępstw. "Zadania te realizowane były
poprzez prowadzenie postępowań kontrolnych, czy realizowały się w
postępowaniach administracyjnych, celnych, podatkowych, stanowiąc grupę
czynności tzw. "policyjnych"".

Koledze gratulujemy.

Dla przypomnienia materiał sprzed czterech lat: http://monitorc.pl/upload/1474563154331-09-16.pdf

ZZ Celnicy PL

Maria Mrugała